Pod vrstvou bahna, která místy dosahovala až dvaceti centimetrů, se z pondělí na úterý (18.-19.8.) ocitla větší část Mlázovic. Řada místních obyvatel prožila bezesnou noc, přívalový déšť jim zatopil sklepy, suterény a průjezdy domů či garáže. Dravý proud vody s sebou navíc strhl hlínu z okolních polí, jejíž úklid trval celý následující den.
„Nepamatuji, že bych tady zažil něco takového,“ hodnotil situaci starosta Jiří Čeřovský. Když začalo večer po desáté hodině pršet, asi nikdo netušil, jakou spoušť to způsobí. „Hlavní silnice ve směru od Konecchlumí se najednou proměnila v dravou a špinavou řeku. Nakypřenou půdu z čerstvě osetých polí to bralo s sebou dolů,“ líčí starosta. Například domov důchodců vyčíslil první odhad škod asi na 8 tisíc korun po vytopení hospodářského zázemí. Vedle vody způsobilo škody i bahno, které se ještě dlouho drželo v zahradách. S jeho úklidem v ulicích pomáhala i těžká technika.